Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

med nöje (gärna)--с удовольствием (охотно)

Толкование Перевод

1 nöje

nöje

[²n'öj:e]

nöjet nöjen nöjena

subst.

удовольствие

verksamhet som ger lustkänsla, glädje (särskilt om underhållning)

jag hade inget nöje av resan--поездка не доставила мне удовольствия

jag ska med nöje läsa boken--я с удовольствием прочитаю эту книгу

med nöje (gärna)--с удовольствием (охотно)

nöjessida -n--развлекательная страница (в газете)
————————
nöje

удовольствие, развлечение, увеселение

Svensk-ryskt lexikon > nöje
2 gärna

gärna

[²j'ä:r_na]

komp.: hellre helst

adv.

с удовольствием

med nöje, villigt

jag kommer gärna--я с удовольствием приду
————————
gärna

[²j'ä:r_na]

komp.: hellre helst

adv.

нередко

ofta, lätt

elden slocknar gärna när veden är sur--когда дрова сырые, огонь нередко гаснет (тухнет)
————————
gärna

охотно, с удовольствием

Svensk-ryskt lexikon > gärna

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное